核心閱讀

中國共產黨人是馬克思主義的忠誠信奉者和堅定實踐者，又是中華優秀傳統文化的忠實傳承者和積極弘揚者。在百年奮斗歷程中，我們黨堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，不斷推進馬克思主義中國化時代化，為中國革命、建設、改革提供科學指引，推動黨和人民事業不斷取得勝利，推動中華文明煥發出新的生機和活力。

一個民族要走在時代前列，就一刻不能沒有理論思維，一刻不能沒有思想指引。習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上的重要講話中指出：“堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，用馬克思主義觀察時代、把握時代、引領時代，繼續發展當代中國馬克思主義、21世紀馬克思主義”。馬克思主義是我們立黨立國的根本指導思想，是我們黨的靈魂和旗幟，中華優秀傳統文化是中華民族的精神命脈。習近平總書記強調：“在近代中國最危急的時刻，中國共產黨人找到了馬克思列寧主義，并堅持把馬克思列寧主義同中國實際相結合，用馬克思主義真理的力量激活了中華民族歷經幾千年創造的偉大文明，使中華文明再次迸發出強大精神力量。”習近平總書記的重要論述，深刻揭示了馬克思主義與中華文明的內在聯系，闡明了歷史和人民選擇馬克思主義的深層邏輯。

中國共產黨人是馬克思主義的忠誠信奉者和堅定實踐者，又是中華優秀傳統文化的忠實傳承者和積極弘揚者。我們要從黨的非凡歷程中感悟馬克思主義的真理力量和實踐力量，深化對中國化馬克思主義既一脈相承又與時俱進的理論品質的認識，推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，把堅持和發展馬克思主義同弘揚中華優秀傳統文化有機結合起來，為實現中華民族偉大復興的中國夢提供思想指引和精神力量。

馬克思主義和中華文明相融相通

馬克思主義深刻揭示了自然界、人類社會、人類思維發展的普遍規律，強調依靠人民推動歷史前進、推進人類解放，為最終建立一個沒有壓迫、沒有剝削、人人平等、人人自由的理想社會提供了科學理論指導。馬克思主義是在批判吸收人類全部知識的基礎上產生并隨著時代、實踐和科學的發展而不斷豐富發展的，是科學的理論、人民的理論、實踐的理論、不斷發展的開放的理論。馬克思主義一經誕生，就猶如壯麗的日出，照亮了人類探索歷史規律和尋求自身解放的道路，推進了人類文明進步。俄國十月革命的勝利，使社會主義從理論變為現實，向各國人民展示了社會主義這樣一條嶄新的尋求解放的道路。第二次世界大戰后，一批社會主義國家先后誕生，社會主義由一國實踐發展到多國實踐，深刻改變了世界格局。

中國是世界文明古國之一。在這片東方熱土上，生生不息的中華民族以自己的勤勞和智慧，創造了博大精深、輝煌燦爛的中華文明。在漫長的歷史進程中，中華文明在繼承中創新，在交流互鑒中發展，在兼收并蓄中歷久彌新。近代以后，在中華民族面臨深重危機的緊要關頭，馬克思主義促進了中國工人階級和中華民族的覺醒，成為中國共產黨人認識世界、把握規律、追求真理、改造世界的強大思想武器。馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化的結合，促進了馬克思主義在中國的傳播，不斷推動馬克思主義中國化進程。馬克思主義及其中國化最新成果指引中國革命、建設、改革取得一個又一個勝利，深刻改變了中國，使中華民族偉大復興展現出前所未有的光明前景。

中國共產黨人之所以能用馬克思主義真理力量激活中華文明，讓馬克思主義在中華大地生根發芽、開枝展葉、收獲累累碩果，一個重要原因就是中華優秀傳統文化中的許多思想觀念、價值理念與馬克思主義相融相通。例如，馬克思主義認為無產階級的運動是絕大多數人的，為絕大多數人謀利益的獨立的運動，主張在生產資料公有制基礎上組織生產、滿足全體社會成員的需要是社會主義生產的根本目的，這與中華民族天下為公的精神追求相契合。又如，馬克思主義的實踐觀與中華民族強調的經世致用、知行合一有相通之處，馬克思主義的唯物辯證法與中國古代的樸素辯證法在思想方法上同氣相求。這種相融相通為馬克思主義在中國的傳播與發展、為中國人民接受和選擇馬克思主義提供了重要思想文化基礎。

為中華文明注入時代的血液

習近平總書記強調：“中華優秀傳統文化是中華民族的突出優勢，是我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的根基。”中國共產黨自成立以來，就堅持以馬克思主義為指導，科學對待中華優秀傳統文化。在實踐中，我們黨堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，不斷推進馬克思主義中國化時代化，為中國革命、建設、改革提供科學指引，推動黨和人民事業不斷取得勝利，推動中華文明煥發出新的生機和活力。

習近平總書記指出：“不忘本來才能開辟未來，善于繼承才能更好創新。”我們黨堅持馬克思主義為人類求解放的目標，強調黨的根本宗旨是全心全意為人民服務，把人民擁護不擁護、贊成不贊成、高興不高興、答應不答應作為衡量一切工作得失的根本標準，團結帶領中國人民不斷為美好生活而奮斗，使中華優秀傳統文化中的民本思想得到創造性轉化、創新性發展，激蕩出新的思想活力。我們黨堅持解放思想、實事求是、與時俱進、求真務實，用馬克思主義認識論、實踐論賦予中華優秀傳統文化中實事求是精神新的時代內涵。我們黨堅持馬克思主義世界歷史理論，創造性提出和平共處五項原則、推動構建新型國際關系、構建人類命運共同體等一系列具有鮮明中國特色的外交理念和倡議，在推動歷史車輪向著光明前景前進的過程中，生動展現了中華文明崇尚“親仁善鄰、協和萬邦”、倡導“和衷共濟、守望相助”的文化基因。

一百年來，在不同歷史時期，我們黨始終立足中國國情和實踐，堅持馬克思主義的立場、觀點、方法，堅持緊密結合新的時代條件，從中華文明中汲取智慧，深化規律性認識，不斷推進馬克思主義中國化。一系列馬克思主義中國化成果植根中華文化沃土，彰顯中國特色、中國風格、中國氣派，既開辟了馬克思主義新境界，又使中華文明再次迸發出強大精神力量。中華優秀傳統文化是中華民族的根和魂，是中國特色社會主義植根的文化沃土。在馬克思主義中國化理論成果的科學指引下，中國特色社會主義偉大實踐不斷取得新成就，中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，實現中華民族偉大復興進入了不可逆轉的歷史進程，中華文明放射出新的光彩。

推動中華文明創造性轉化和創新性發展

黨的十九大對實現第二個百年奮斗目標作出分兩個階段推進的戰略安排，提出到2035年基本實現社會主義現代化，到本世紀中葉把我國建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國。黨的十九屆五中全會對“十四五”時期我國發展作出系統謀劃和戰略部署，明確了“十四五”時期經濟社會發展目標和2035年遠景目標。這是我們黨在新的歷史起點上，對實現近代以來無數仁人志士孜孜以求的中華民族偉大復興中國夢作出的戰略擘畫。到本世紀中葉全面建成社會主義現代化強國時，我國將成為綜合國力和國際影響力領先的國家，全體人民共同富裕基本實現，中國人民將享有更加幸福安康的生活，中華民族將以更加昂揚的姿態屹立于世界民族之林，中華文明也必將順應時代發展煥發出更加蓬勃的生命力。

應當看到，中華民族偉大復興絕不是輕輕松松、敲鑼打鼓就能實現的。當前，世界百年未有之大變局加速演進，中華民族偉大復興正處于關鍵時期。黨和國家事業取得歷史性成就、發生歷史性變革，同時形勢環境變化之快、改革發展穩定任務之重、矛盾風險挑戰之多、對我們黨治國理政考驗之大前所未有。一個民族要實現復興，既需要強大的物質力量，也需要強大的精神力量，更需要科學的理論指引。只有堅持解放思想和實事求是相統一、培元固本和守正創新相統一，深入研究新的時代條件下出現的新情況新問題，不斷推進實踐基礎上的理論創新，不斷賦予當代中國馬克思主義鮮明的實踐特色、民族特色、時代特色，用發展著的理論指導發展著的實踐，才能應對重大挑戰、抵御重大風險、克服重大阻力、解決重大矛盾，推動中華文明不斷創新發展。

習近平新時代中國特色社會主義思想深刻回答了新時代黨和國家發展面臨的一系列重大理論和實踐問題，是當代中國馬克思主義、21世紀馬克思主義，是馬克思主義中國化最新成果，為新時代堅持和發展中國特色社會主義、推進黨和國家事業提供了根本遵循，為實現中華民族偉大復興提供了強大思想力量。黨的十八大以來，在習近平新時代中國特色社會主義思想指引下，我國經濟實力、科技實力、綜合國力和人民生活水平躍上新的大臺階，實現了第一個百年奮斗目標，在中華大地上全面建成了小康社會，歷史性地解決了絕對貧困問題，中華民族偉大復興向前邁出了新的一大步，社會主義中國以更加雄偉的身姿屹立于世界東方。

新的歷史起點上，必須深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想，堅持不懈用這一思想凝心鑄魂，以更寬廣的視野、更長遠的眼光來思考把握未來發展面臨的一系列重大問題，做到立足新發展階段，完整、準確、全面貫徹新發展理念，構建新發展格局，推動高質量發展，在新征程上繼續開拓前行，不斷開創中國特色社會主義事業新局面，推動實現中華民族偉大復興，讓生生不息的中華文明不斷放射出新的耀眼光芒。

（執筆：陳  煦  周  清）

《 人民日報 》（ 2021年07月30日 13 版）