講群眾聽(tīng)得懂的話
●因?yàn)槲覀兇┑牟皇莿趧?dòng)者的衣服,吃的不是勞動(dòng)者的飯,住的不是勞動(dòng)者的社會(huì),說(shuō)的不是勞動(dòng)者的話……所以勞動(dòng)者看見(jiàn)我們不是勞動(dòng)者,不過(guò)是穿長(zhǎng)衫的“先生”。
●商人不知道的,我們當(dāng)帶著秤桿刀尺去告訴他們;工人不知道的,我們當(dāng)背了斧頭鑿子去告訴他們;農(nóng)人不知道的,我們當(dāng)牽了耕牛、荷了鋤頭去告訴他們……
“闡明真理,增進(jìn)一般勞動(dòng)同胞的知識(shí),研究些方法,以指導(dǎo)一般勞動(dòng)同胞!边@句話來(lái)源于中國(guó)共產(chǎn)黨早期組織創(chuàng)辦的《勞動(dòng)音》周刊的辦刊宗旨!秳趧(dòng)音》創(chuàng)辦于1920年11月7日,被譽(yù)為“勞動(dòng)者的喉舌”,其主編就是鄧中夏。
鄧中夏認(rèn)為,馬克思主義的傳播如果“只向知識(shí)階級(jí)作‘學(xué)理’的宣傳,而不向無(wú)產(chǎn)階級(jí)作實(shí)際的運(yùn)動(dòng),結(jié)果還是空談”。因此,他提出“研究些方法,以指導(dǎo)一般勞動(dòng)同胞”?梢哉f(shuō),循著這一目標(biāo),鄧中夏以自己的艱辛探索,為群眾宣傳工作積累了寶貴經(jīng)驗(yàn)。
我們到底為誰(shuí)講演?
“五四”前后,馬克思主義已開(kāi)始在中國(guó)廣泛傳播。李大釗提出“知識(shí)階級(jí)與勞工階級(jí)打成一片”的號(hào)召,鼓勵(lì)青年知識(shí)分子投身到勞動(dòng)人民中去,通過(guò)“共同勞動(dòng)”來(lái)改造中國(guó)和改造自己。
此時(shí)的鄧中夏,在北大校長(zhǎng)蔡元培和陳獨(dú)秀、李大釗等的支持下,于1919年3月發(fā)起組織了“平民教育講演團(tuán)”。講演團(tuán)想要達(dá)到的目的是,啟發(fā)群眾反帝反封建的革命覺(jué)悟和階級(jí)覺(jué)悟。
講演的目的明確了,下一步就是尋找講演的對(duì)象。既然宣傳的是自身解放的內(nèi)容,那么越是受壓迫深重的人,越能與講演者達(dá)到更好地溝通。從城區(qū)的范圍來(lái)看,人力車夫似乎是最好的講演對(duì)象。
鄧中夏帶領(lǐng)講演團(tuán)成員首先到人力車夫的居住地區(qū)去調(diào)查。車夫貧困悲慘的生活震撼了他們,“調(diào)查回來(lái),大家相顧失色,嘆息不止,都現(xiàn)出一種極傷心且不平的樣子!庇谑牵凑照{(diào)查項(xiàng)目結(jié)果,鄧中夏等人到街上動(dòng)員車夫集體攔路,目的是增加待遇。出乎他們意料的是,響應(yīng)者寥寥,僅有的少數(shù)車夫還被警察砸了車。講演沒(méi)有成功,反而還賠償車夫損失費(fèi)。一些人諷刺鄧中夏:“工人運(yùn)動(dòng)搞得怎么樣?講演的宣傳效果如何?”
“我們到底為誰(shuí)講演?”這個(gè)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題擺在鄧中夏和其他剛從“象牙塔”走出來(lái)的共產(chǎn)主義知識(shí)分子面前。反復(fù)思考后,鄧中夏感到,人力車夫?qū)儆诒容^散漫的個(gè)體勞動(dòng)者,且容易受到幫會(huì)影響,真正的宣傳應(yīng)到有組織的產(chǎn)業(yè)工人中去。
到民間去
1920年4月起,講演團(tuán)的12名成員分作兩組,分赴農(nóng)村和工廠,試圖與農(nóng)民和產(chǎn)業(yè)工人建立聯(lián)系、宣傳革命道理。這是講演團(tuán)成員及講演內(nèi)容接近工農(nóng)群眾的新一次嘗試。
這次,講演團(tuán)面對(duì)的群眾更加具有普遍性。問(wèn)題的關(guān)鍵是,講演者采用什么技巧才能把自己的觀點(diǎn)灌輸?shù)铰?tīng)眾的心中,讓廣大受眾產(chǎn)生共鳴?
果不其然,挫折再一次襲來(lái)。在幾個(gè)講演場(chǎng)地,講演組大談特談“北大平民夜校和本村國(guó)民學(xué)校的區(qū)別”“女子應(yīng)當(dāng)和男子一樣讀書(shū)”“纏足的危害”,而臺(tái)下的孩子和老人則一臉茫然,顯然,他們聽(tīng)不懂這一群學(xué)生在講什么。
鄧中夏原本帶來(lái)了尚屬稀罕之物的留聲機(jī),每當(dāng)開(kāi)講前,先放留聲機(jī)吸引群眾,但“講不到兩個(gè)人,他們覺(jué)得沒(méi)有趣味,也就漸漸引去”……
顯然,這些年輕的知識(shí)分子僅僅是依靠一腔熱情來(lái)講演,還沒(méi)有把握好宣傳工作的具體方法和技巧,不知道群眾想聽(tīng)什么、想要什么。講演的內(nèi)容缺乏群眾語(yǔ)言,群眾必然不買(mǎi)賬。有一名大學(xué)生在講演時(shí),問(wèn)一名工人:“生活豐富不豐富?”這樣居高臨下且又頗具小資情調(diào)的問(wèn)話,讓那個(gè)工人“瞠目結(jié)舌,駭而疾走”。
掌握了知識(shí),并不等于具備了運(yùn)用知識(shí)的本領(lǐng)。從一個(gè)個(gè)教訓(xùn)中,鄧中夏等人逐步找出根源:“……雖然到過(guò)多少地方,看過(guò)多少工廠,但是想問(wèn)勞動(dòng)者三句真正的話都問(wèn)不出來(lái)。為什么呢?因?yàn)槲覀兇┑牟皇莿趧?dòng)者的衣服,吃的不是勞動(dòng)者的飯,住的不是勞動(dòng)者的社會(huì),說(shuō)的不是勞動(dòng)者的話……所以勞動(dòng)者看見(jiàn)我們不是勞動(dòng)者,不過(guò)是穿長(zhǎng)衫的‘先生’。他們既然認(rèn)為同他們沒(méi)有關(guān)系,又不是他們的同類,所以無(wú)怪連三句真話都不肯說(shuō)了!
抱著虛心學(xué)習(xí)和鉆研的態(tài)度,講演團(tuán)的成員們逐漸學(xué)會(huì)用通俗的群眾語(yǔ)言進(jìn)行宣傳。他們的秘訣就是:“養(yǎng)猴子的人,必須自己變成猴子!睘榇,講演團(tuán)成員疾呼:“我們有志于群眾的青年呵!我們也不要怨誰(shuí),也不要恨誰(shuí)……商人不知道的,我們當(dāng)帶著秤桿刀尺去告訴他們;工人不知道的,我們當(dāng)背了斧頭鑿子去告訴他們;農(nóng)人不知道的,我們當(dāng)牽了耕牛、荷了鋤頭去告訴他們……”
創(chuàng)辦學(xué)校,讓工人在認(rèn)字中接受新理念
1920年10月,北京共產(chǎn)主義小組成立后,講演團(tuán)便成為黨組織的外圍機(jī)構(gòu),其活動(dòng)直接為宣傳共產(chǎn)主義、擴(kuò)大黨團(tuán)影響而服務(wù),以便促使馬克思主義與中國(guó)實(shí)際相結(jié)合。
1920年冬,鄧中夏再次來(lái)到工廠,開(kāi)展北京共產(chǎn)黨小組最早工人運(yùn)動(dòng)的革命工作。他一身長(zhǎng)衫,站在高臺(tái)上開(kāi)始講演,宣傳勞工神圣,但效果并不明顯。一會(huì)兒聚集的工人們就紛紛散去了。
老問(wèn)題似乎又出現(xiàn)了。
于是,鄧中夏和工廠中的進(jìn)步工人史文彬探討為什么講演效果不好。史文彬說(shuō),工人們大部分連字都不認(rèn)識(shí),更別提接受新思想。他建議開(kāi)辦學(xué)校,實(shí)行“文化救國(guó)”,讓工人們來(lái)上課。
1920年12月,經(jīng)鄧中夏積極籌措,一所面向工人的勞動(dòng)補(bǔ)習(xí)學(xué)校創(chuàng)辦起來(lái)。學(xué)校創(chuàng)辦的目的,便是讓工人認(rèn)字,繼而把提高文化水平和接受革命思想融合起來(lái),更好地學(xué)習(xí)理解馬克思主義。
用什么課本教工人呢?有人建議用平民常用字課本就行。而鄧中夏則認(rèn)為,課本就是宣傳工具,而宣傳就是要講群眾聽(tīng)得懂的話。因此,他根據(jù)工人生活、勞動(dòng)的情況,自己編了一個(gè)識(shí)字課本,把工人勞動(dòng)常用的工具、器物編進(jìn)去,讓工人知道“老虎鉗”三個(gè)字怎么寫(xiě),“銼刀”是哪兩個(gè)字……”
鄧中夏給工人們講課時(shí),語(yǔ)言通俗易懂,善于抓住工人思想,因而深受歡迎。他從工人們熟悉的生活實(shí)際出發(fā),闡述了“工人的勞動(dòng)創(chuàng)造了世界一切”這一深刻道理,并使工人們明白了自己的“窮是世界上最大的不合理”,只有團(tuán)結(jié)起來(lái),進(jìn)行革命,才能鏟除這吃人的罪惡制度。
勞動(dòng)補(bǔ)習(xí)學(xué)校開(kāi)辦后,工人的政治覺(jué)悟得到迅速提高,鄧中夏等人所進(jìn)行的啟發(fā)式教育,使工人深刻認(rèn)識(shí)到受剝削和壓迫的根源,認(rèn)識(shí)到工人階級(jí)力量的偉大,從而堅(jiān)定地站到馬克思主義者一邊。另一方面,以鄧中夏為代表的先進(jìn)知識(shí)分子也從工人那里學(xué)到了許多優(yōu)秀的品格,更增長(zhǎng)了與群眾的交往和溝通能力,在群眾宣傳工作方面越來(lái)越如魚(yú)得水。正如鄧中夏在一篇日記中所說(shuō)的那樣:“……工人見(jiàn)我們到了,十分歡迎。對(duì)于我們很親熱,我們也覺(jué)得他們很友愛(ài),好比兄弟一般,而他們工人也互相親愛(ài)。一種融和團(tuán)結(jié)的氣象,令我見(jiàn)了很喜歡。我常痛恨現(xiàn)在社會(huì)上的人群太無(wú)感情,互相詐虞傾軋,所以對(duì)于工人那樣團(tuán)結(jié)融洽,就生出無(wú)限希望。”(子平)